O sacucin srascià: le filastrocche di una volta

 

 O sacucin srascià, o cuntàc ad na Scia, tanta vòia d'esse marià e la sta lì 'ngarlia; disvëgte, bog-te 'n pòch, fate 'n muròs anche tì, se ciël at tira al ròch, ti pi-ilo e portlo qui.

Traduzione:
O sacoccino stracciato, o contagio di una Lucia, tanta voglia di essere maritata e sta lì rattrappita; svegliati, muoviti un po', fatti un fidanzato anche tu, se lui ti tira un sasso, prendilo e portalo qui.

Grazie a Emilio Roncarolo